La tête dans les bouquins

Une anecdote amusante racontée par Lire:

En fouillant dans les archives de l’université d’Austin, au Texas, un chercheur vient de révéler en quels termes le célébrissime éditeur américain Alfred A. Knopf, souvent présenté comme le « Gallimard américain », avait sèchement éconduit quelques futures pointures de la littérature mondiale.

Borges ? « Intraduisible. »

Anne Frank ? « Très faible. »

Kerouac ? « Frénétique. »

Nabokov ? « Trop osé. »

Anaïs Nin ? « Aucun potentiel commercial. »

La Ferme des animaux, d’Orwell ? « Les histoires d’animaux ne se vendent jamais. »

Que l’on se rassure, tout cela n’a pas empêché Knopf de récolter 17 Nobel et 47 Pulitzer…

J’ai un faible particulier pour Jean Louis Murat. Pour Léo Ferré aussi. Et puis pour Charles Baudelaire, forcément.

Alors quand j’apprends que le premier vient de sortir un album, composé à partir de musiques du second et de poèmes du troisième, ooh, je m’attends à une merveille.

Si quelqu’un veut me faire un cadeau… (je sais, mon anniversaire vient de passer, et puis j’ai déjà été très gâtée, alors je fais ma gourmande!)

Dans son interview avec RFI Musique, à la question “Comment vous êtes vous retrouvé associé au projet ?”, Murat répond:

“C’est la famille qui m’a contacté. Ils m’ont filé une cassette piano-voix que Ferré avait faite chez lui. Pendant trois ou quatre ans, ils ont insisté. Ils pensaient que j’étais l’homme de la situation. C’était flatteur mais je ne me sentais pas à la hauteur, je n’étais pas sûr d’y arriver. Je me disais qu’ils allaient finir par trouver quelqu’un d’autre.”

Je n’ai nul doute sur le bon choix de l’artiste. En tout cas je suis impatiente de découvrir cette initiative originale.

L’album Charles et Léo, sorti le 1er octobre 2007, est en fait composé d’un CD et d’un DVD.

Le magazine Lire nous donne des nouvelles du marché de l’emploi.

Triste nouvelle, ça va recruter sec à l’Académie:

L’hécatombe continue Quai Conti : avec les décès récents de Pierre Messmer et du cardinal Lustiger, ce sont désormais 7 sièges sur 40 qui sont vacants à l’Académie. Deux élections sont d’ores et déjà fixées : trois candidats - le linguiste Claude Hagège, l’avocat François Gibault et l’écrivain Danièle Sallenave - se sont déclarés pour le fauteuil de Bertrand Poirot-Delpech, qui sera pourvu le 18 octobre ; et l’on devrait connaître à la fin du mois les prétendants au fauteuil de Jean-François Deniau, dont le renouvellement a été fixé au 15 novembre. Il faudra en revanche attendre 2008 pour trouver des successeurs à Henri Troyat, Pierre Moinot, René Rémond, Pierre Messmer et Jean-Marie Lustiger. Devant l’urgence de la situation, les immortels pourraient opter pour des élections groupées.

Pour désigner le successeur de Jonathan Littell, l’Académie Goncourt a publié mardi midi sa première sélection pour son fameux prix, qui doit être attribué le lundi 5 novembre.

And the nominés sont:

Olivier Adam : A l’abri de rien (Ed. de l’Olivier)

Pierre Assouline : Le portrait (Gallimard)

Philippe Claudel : Le rapport de Brodeck (Stock)

Marie Darrieussecq : Tom est mort (P.O.L)

Vincent Delecroix : La chaussure sur le toit (Gallimard)

Delphine de Vigan : No et moi (Lattès)

Michèle Lesbre : Le canapé rouge (S. Wespieser éditeur)

Clara Dupont-Monod : La passion selon Juette (Grasset)

Yannick Haenel : Cercle (Gallimard)

Gilles Leroy : Alabama song (Mercure de France)

Amélie Nothomb : Ni d’Eve ni d’Adam (Albin Michel)

Olivier Poivre d’Arvor, Patrick Poivre d’Arvor : J’ai tant rêvé de toi (Albin Michel)

Grégoire Polet : Leurs vies éclatantes (Gallimard)

Lydie Salvayre : Portrait de l’écrivain en animal domestique (Seuil)

Olivia Rosenthal : On n’est pas là pour disparaître (Verticales-Phase deux)

Oui, bon, ça n’est pas un scoop, c’est tombé depuis 3 jours.

Je n’ai lu aucun de ces livres - honte à moi - mais, à mon corps défendant je suis un panier percé donc j’attend toujours l’édition de poche ou le livre d’occasion.

Pas très constructif tout ça. Je n’ai rien lu, donc je n’ai rien à en dire, mais je m’en fous je me permets quand même un petit commentaire. Je me demande bien comment le nouveau Nothomb a pu tomber là. Ou son livre a de bien meilleures qualités que la plupart de ses derniers romans (faut pas dire, il y en quelques uns que j’ai appréciés), ou bien là, je n’y comprend plus rien.. Mais bon, je ne l’ai pas lu, alors je m’arrête là.

C’était juste parce que je suis de mauvais poil..

(Merci à Livres Hebdo à qui j’ai honteusement volés les liens..)